Makoto und Kotonoha werden am nächsten Tag von Sekai und den Freunden Setsuna, Hikari und Taisuke zum Wasserpark begleitet, wo alle außer Makoto eine angenehme Zeit zu haben scheinen. Trotz Kotonohas merklich liebevollerem Verhalten ihm gegenüber verbessert sich Makotos Stimmung über sie und die Beziehung nicht. Sekai bemerkt dies und zieht ihn auf dem Weg aus dem Park beiseite und erinnert ihn fest daran, dass beide nur Freunde sind. Makoto denkt sorgfältig über ihre Worte nach, als der Abend hereinbricht und die Gruppe nach Hause zurückkehrt und nicht in der Lage ist, die Dinge so zu akzeptieren, wie sie sind, eilt zurück, um sie zu sehen. Sekai kehrt zum Bahnhof zurück, um ihn zu treffen, geplagt von einem gemischten Gewissen, erwidert aber letztendlich. Später in dieser Nacht, nachdem sie in ihre Wohnung zurückgekehrt sind, haben die beiden Sex.