Haruka, die die Dinge so akzeptiert hat, wie sie sind, und sich ihrer Rehabilitation verschrieben hat, hat neues Selbstvertrauen gewonnen. Sie sagt Takayuki, dass sie sich trennen müssen, und dankt ihm für die Erinnerungen – ihr gemeinsames Leben war wie ein Traum. Der junge Mann beschließt, die Dinge mit Mitsuki in Ordnung zu machen, da er erkennt, dass er sie braucht, dass er sie wirklich liebt. Nachdem er überall nach Mitsuki gesucht hat, findet Takayuki sie schließlich und gesteht seine Liebe und seinen Wunsch, dass sie immer an seiner Seite ist.