Zu seiner Zeit gehörte Gorou Shigeno zu den wohl berühmtesten Baseballspielern in Japan; mittlerweile kann er auch auf internationale Erfolge zurückblicken. Kein Wunder also, dass sein Sohn Daigo sich damit unter Druck setzt, selbst ein Weltklassespieler zu werden. Kaum hat er das vierte Grundschuljahr…mehr anzeigen
Daigo und Hikaru spielen Ballfangen und Daigo freut sich bereits darauf, mit ihm eine Battery zu bilden. Dann beim nächsten Training erfährt er erschreckende Neuigkeiten.