Nomoto, der zu Hitomis Investor wurde, wird des Nachts vom Hybrid „Rowdy“ angegriffen. Rowdy will aus Nomoto Informationen über Ratel herausquetschen, aber plötzlich erscheint Hitomi. Es kommt zum Kampf zwischen Ratel und Rowdy. Während des Kampfes wird auch Nomoto zu Rowdys Ziel, aber der riesige Okajima taucht auf und rettet ihn. Okajima stellt Hitomi daraufhin eine Bitte.