Nach einem letzten Turnier und einer peinlichen Niederlage in der letzten Runde beschließt Michi, mit dem Judosport aufzuhören. Zwischen den sozialen Aktivitäten an der Highschool und den Aufnahmeprüfungen wird sie keine Zeit haben, in der Kampfkunst, die sie am meisten liebt, zu konkurrieren, aber…mehr anzeigen
Michi und Ami befinden sich im Gleichgewicht. Und je mehr Sekunden vergehen, desto entschlossener werden beide Mädchen, einen Ippon zu erzielen, um zu gewinnen.