Dazai quartiert Atsushi im Büro der bewaffneten Detektive ein und macht ihm sogleich ein verlockendes Angebot: Er soll ebenfalls der Armed Detective Company beitreten und ihn mit seinen Fähigkeiten unterstützen. Atsushi lehnt ab. Als sich jedoch ein Bombenleger mitsamt Geisel in ihrem Hauptquartier verschanzt, bleibt ihm keine andere Wahl…